Решил в День Знаний, 1 сентября, выложить что-то полезное и нужное.

Цифровая схемотехника и архитектура компьютера.

второе издание

Дэвид М. Харрис и Сара Л. Харрис

Перевод этой книги появился благодаря неутомимому труженику в делах просвещения масс цифровому миру и процессорам, в частности, Юрию Панчулу: http://panchul.livejournal.com/469643.html
За что ему, и всем участвовавшим, большущее спасибо! Книга - очень хорошая и нужная!
Особенно, для обучения молодежи.

Авторы книги вывели преподавание предмета на качественно иной
уровень, создав более доступный для понимания и наглядный учебник,
чем “Устройство и проектирование компьютеров” (“Computer
Organization and Design”), и описав в нем в деталях,
как спроектировать микропроцессор архитектуры MIPS с помощью
языков SystemVerilog и VHDL. Текст окажется особенно полезным для
студентов, которые в процессе обучения столкнутся с разработкой
больших цифровых систем на современных ПЛИС.

Сведения об авторах
Дэвид Мани Харрис (David Money Harris) – доцент в колледже им.
Харви Мадда (Harvey Mudd College). Он получил ученую степень
кандидата наук по электронике в Стэнфордском университете и
степень магистра по электронике и информатике в Массачусетском
технологическом институте (MIT). Перед Стэнфордом он работал в
компании Интел (Intel) в качестве схемотехника и разработчика логики
для процессоров Итаниум и Пентиум 2 (Itanium and Pentium II).
Впоследствии он работал консультантом в Сан Майкросистемз (Sun
Microsystems), Хьюлетт-Паккард (Hewlett-Packard), Эванс энд
Сазерленд (Evans & Sutherland) и других компаниях.
Увлечения Дэвида включают в себя преподавание, разработку чипов и
активный отдых на природе. В свободное от работы время он
занимается пешим туризмом, скалолазанием и альпинизмом. Особенно
он любит длинные прогулки с сыном Абрахамом, который родился,
когда Дэвид начал работать над этой книгой. Дэвид имеет более десяти
патентов и является автором трех других учебников по проектированию
чипов, а также двух путеводителей по горам Южной Калифорнии.

Сара Л. Харрис (Sarah L. Harris) – доцент в колледже им. Харви
Мадда (Harvey Mudd College). Она получила степени магистра и
кандидата наук по электронике в Стэнфордском университете и
степень бакалавра по электронике и вычислительной технике в
университете Брайама Янга (BrighamYoung University). Сара также
работала в компаниях Хьюлетт-Паккард, Суперкомпьютерном Центре
Сан-Диего (San Diego Supercomputer Center), Энвидиа (Nvidia) и
исследовательском отделе компании Майкрософт (Microsoft Research) в
Пекине.
Интересы Сары не ограничиваются преподаванием,изучением и
разработкой новых технологий, она также любит путешествовать,
увлекается виндсерфингом, скалолазанием и игрой на гитаре. Среди ее
недавних начинаний можно отметить исследования в области
интерфейсов, позволяющих проектировать цифровые электрические
схемы простыми рисунками от руки, работу в качестве научного
корреспондента для филиала Национального Общественного Радио
(National Public Radio) и обучение кайтсерфингу. Сара говорит на
четырех языках и собирается изучить еще несколько в ближайшем
будущем.

Моей семье, Дженнифер, Абрахаму, Сэмюелю и Бенджамину
– DMH
Ивану и Окаану, бросающим вызов логике
– SLH

http://freeserver.su/book/IT/Circuit-Design/digital-design-and-computer-architecture-russian-translation.pdf